A propos de « Manoukian » de Mélinée Manoukian Partie 1

 

« Un jour, comme ils le faisaient régulièrement, les nazis firent venir Celestino Alfonso. Celui-ci était très calme, presque souriant. Il demanda s’il pouvait avoir une cigarette, ainsi qu’un tabouret pour s’asseoir. Ses bourreaux, le voyant si doux et, apparemment, si bien intentionné, devinrent très aimables. Ils lui ont apporté un tabouret, et lui offrirent une cigarette, en guettant le moment où il allait parler. Alfonso fuma tranquillement, sous le regard attentif des Allemands. Puis, il demanda une seconde cigarette : même scène, même cigarette, même calme. Enfin, notre camarade s’est levé et, jetant son mégot, il dit : « Maintenant que j’ai terminé, vous pouvez commencer votre travail. » inutile de préciser quelle fut la rage de ses tortionnaires ! Celestino Alfonso avait été un combattant de l’armée Républicaine espagnole. Son frère, après être resté des dizaines d’années dans les prisons franquistes, s’est suicidé. »

 

Lors de son procès, Manoukian a déclaré:

Se tournant vers les allemands, il dit :

« Vous, je n’ai rien à vous dire. J’ai fait mon devoir qui était de vous combattre. Je ne regrette rien de ce que j’ai fait. C’est maintenant à vous de jouer votre rôle : je suis entre vos mains. »

Puis, se tournant vers les Français :

« Mais quant à vous, vous êtes Français. Nous, nous avons combattu pour la France, pour la libération de ce pays. Vous avez vendu votre conscience et votre âme à l’ennemi. Vous aviez hérité de la nationalité française, nous, nous l’avons méritée. »

 

Je vais, pour leur rendre hommage, donner la liste du groupe de combat de Manoukian :

Celestino Alfonso, espagnol     27 ans

Olga Bancic, Roumaine            32 ans

Joseph Boczov, Roumain           38 ans

Georges Cloarec, Français         20 ans

Rino Della Negra, Italien            19ans

Thomas Elek,  Hongrois             42 ans

Maurice Fingercwajg,  Polonais     26 ans

Léon Goldberg,  Polonais         19 ans

Szlama Grzywacz  Polonais       34 ans

Stanislas Kubacki  Polonais         36 ans

Arpen Tavitian   Arménien          44 ans

Cesare Luccarini   Italien          22 ans

Missak Manoukian    Arménien       37 ans

Marcel Rayman       Polonais       21 ans

Roger Rouxel    Français         18 ans

Antoine Salvadori   Italien     43 ans

Willy Szapiro    Polonais       29 ans

Amédéo Usseglio        Italien   32 ans

Wolf Wajsbrot       Polonais    18 ans

Robert Witchitz    Français     19 ans